This road trip through Western Québec delivers with mountain peaks, forest spas, and outdoor adventures for every traveler.