Reporter uncovered years of sexual abuse by women’s prison guards, prompting calls for independent investigation ...