Experts speculated that the measure is intended to address recent judgments against the administration’s workforce actions or to grant DOGE-aligned officials the ability to fire resisters.