The Pittsburgh Penguins erased a two-goal deficit Friday night, but they could not pull ahead, had a lackluster third period ...