Writer-director Yasser Shafiey's debut feature starring Mahmoud Hemida and Sherine, set in Cairo and premiering at Rotterdam, explores love, loss, ageing and the hard-to-translate concept of "Al Qahr.