The new Harry Potter TV series will deliver the most faithful adaptation of J.K. Rowling’s books, according to HBO Max exec. Sarah Aubrey.