Shopping for a used luxury car in retirement? These 6 models may cost you more than you expect—find out which ones to avoid ...