In the wake of President Donald Trump’s immigration crackdown, fear and confusion are palpable among immigrant communities.