The 2025-26 season presents Jaylen Brown with an opportunity he has never had in his nine-year NBA career: Leading a team as its primary offensive engine.