A man arrested on suspicion of felony vandalism after crashing into a gate Monday at the Bel Air home of actor Jennifer Aniston repeatedly posted online about the “Friends” star.