Black hotel ownership may account for less than 3% of the industry, but its impact reaches far beyond the numbers.