U.S. Marshals arrested a Ponca City man on Monday after a Nebraska grand jury indicted him on a first-degree murder charge ...