With exactly two weeks to go before pitchers and catchers report to spring training — and just under two months until Opening Day — the Yankees have time to add to their roster. After all, there’s still work to be done.