Most moviegoers consider fidelity to a classic film a virtue. They don’t want popular stories or characters radically altered without good reason. Peter Howell is a Toronto-based movie critic ...