Hustle, heartbreak, and teamwork reign on America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders, which recently wrapped its second season on Netflix.