A federal judge has temporarily blocked the transfer of a transgender woman inmate to a men’s prison and restored her access ...