Such pronunciation overlap, particularly after sound changes deleting final vowels on words became widespread, created ...

in Old English, nouns and pronouns required grammatical gender marking just as historically related German does today. Masculine forms were always used as the default forms. So, in Old English ...