Cast aside in favor of sons, some women say the trauma of the one-child policy shattered their sense of family.