The term “Old Testament” is a loaded one since ... reliable since it may be preserving an older or “more original” Hebrew text. Second, because the Old Greek was translated originally ...