Some people had waited nearly a year for their appointments with a preeminent surgeon. Now, they don’t know what to do.