If you struggle to fall asleep at night, you might want to try adding these nutritionist-approved foods to your plate during the day.