Black dandyism is taking center stage at the Met Gala, with cultural powerhouses leading this subversive, sharply tailored style into the global fashion spotlight.

Painter Milford Zornes and his students created the “Ramona”-themed art, but in the 1970s it was partly painted over. A ...