Novavax has made a smaller splash in the U.S. Covid-19 vaccine market than it had hoped. But it's betting on licensing deals ...