Netflix’s smash-hit Korean thriller Squid Game is returning for its final season on June 27 — and the newly released teaser has fans bracing for one last round of high-stakes drama.