In her third feature, which premiered at Sundance, the 'Amreeka' director tells a multigenerational story of a family expelled from Jaffa in 1948.

Excuse me, but there’s something wrong here,’ she said. ‘I’m standing and you’re sitting.’ When the men looked up, my mother ...