For decades, hundreds of 19th-century settlers lay buried in a small Catholic cemetery surrounded by the roaring taxiways of ...