Playwright-director Robert Ickes’ remarkable, modern-dress adaptation of Sophocles’ tragedy Oedipus is significantly ...