I remind myself of this sage corrective, because like playwright Keiko Green, author of the new comedy “You Are Cordially Invited to the ... as an occasion to party like it’s 1999 — or ...