The Irish actress and writer said she found it difficult to deal with her grief after her father John died at Christmas 2023.