Sens. Marsha Blackburn and Richard Blumenthal pressed AI toy companies about child privacy in letters sent Wednesday.