Residents in the Scottish Borders face a second week of disruption to their waste and recycling collection following an ...