A Bay Area startup has turned on the world’s largest industrial heat battery.