Once upon a time, Indian women adjusted their saris in the backseat of cars or sat demurely as pillion riders on motorbikes.