Coco Gauff said she was "disappointed but not completely crushed" after her scintillating start to the year came to an abrupt halt in the quarter-finals of the Australian Open on Tuesday.