Canberra's Planning Overlord has a message for whiny space seekers wanting to keep a roof over their heads and other last-century comforts ...