El Faro English has translated this photo essay, published in Spanish in November 2017, as MS-13 returns to the forefront of U.S. politics in Donald Trump’s second term. Read the accompanying ...

Gioconda Belli, 2022. Previously unpublished. Translated by Max Granger. In June 2018, a mural outside the General Directorate of Income in Managua is spray-painted in condemnation of Nicaraguan ...

El presidente Mauricio Funes juramentó este viernes a un ministro del gobierno de José Napoleón Duarte (1984-1989) como jefe del Organismo de Inteligencia del Estado, cargo que ocupó de forma interina ...

El Salvador es el país del mundo con mayor tasa de homicidios de niñas, niños y adolescentes entre 0 y 19 años, con 27 homicidios por 100.000 habitantes, señala Unicef en el informe "Ocultos a plena ...