With backing from Wall Street trade group SIFMA, the House unanimously passed a bill to expand access to hedge funds, private equity, and other risky investment offerings.