A paramedic has told a murder trial of the "putrid" and "fishy" smell coming from a Telford home where a disabled man was discovered dead.