Odisha rights panel orders government to create a rehabilitation scheme for 48 Scheduled Caste families fleeing caste-based violence.