Police have recovered the bodies of two people in separate suspected drowning incidents in inland rivers in Victoria and NSW.