Hundreds of millimetres of rain have been dumped on two states bracing for a wet weekend and the risk of flash flooding.