A viral post claimed Billie Eilish caused activist Drew Pavlou's deportation, but celebrity influence cannot compel US authorities to detain or remove someone.