Some performers fly through the air as others spin on silks. "Passengers" is a theatrical experience unlike any other. The production, at American Repertory Theater in Cambridge, blends elements of ...