New legislation for England and Northern Ireland will require consumers to pay deposits on drinks containers from October ...