Mercedes-Benz’s driver-assistance system is ranked in third place, while Tesla’s Autopilot comes in eighth. The first- and ...