Claudia Sheinbaum’s decision to halt oil shipments to Cuba is testing her standing within Mexico’s ruling party just over a year into her presidency, even as it staves off confrontation with Donald ...