An immigration enforcement operation that sparked spontaneous protests on Manhattan’s Canal Street led to the arrests of 14 people, federal authorities said Wednesday, ...