Popular retailers like Target, Amazon and Walmart offer trade-in programs that allow you to cash in on your old stuff.