Violence that marred a football match between Israeli and Dutch teams scars the diverse city now searching for healing.