Chepard Hompstead, 24, pleads not guilty in Shayla Goretcki’s death; bound over on involuntary manslaughter, held on $1M bond.